A ASTRONOMIA É UMA CIÊNCIA INTEGRADORA

Alexey Shevchenko

Coordenador A.A.P. Amateur Astronomers Division na Ucrânia

Astrônomo Amador, Ambientalista, e Apicultor

Olá a todos, aqueles que estão engajados na ciência, ou em qualquer coisa relacionada a este negócio empolgante. Conheço no mundo moderno uma quantidade incrível de artigos diferentes que dão a oportunidade de dominar o entendimento da ciência, mesmo aqueles que estão muito distantes desse caso, e isso é ótimo, porque uma maior consciência das pessoas dá um futuro seguro para aqueles que vão esteja atrás de nós. Mas devemos mover não apenas o que os outros escrevem, porque para não ganharmos a experiência que é necessária para o desenvolvimento de qualquer setor. Se você olhar para o AAP você entende do que estou falando, ele tem um desenvolvimento modesto, mas dá mais do que recebe dos outros. Em busca de dinheiro, as pessoas começam a transformar a ciência em um negócio útil que visa enriquecer e, eventualmente, motiva outros a enriquecer. Mas a maioria dos amadores tem aparelhos modestos de observação, e não há espaço para eles se desenvolverem, perto daqueles que alcançaram o topo. Na AAP você pode obter suporte no desenvolvimento da astronomia, sem nenhum investimento, poder estudar astronomia com quem é altamente desenvolvido nesta ciência, estar com amadores que se valorizam, independente de seu entendimento desta ou de outra Ciência. A AAP é um lugar de desenvolvimento da ciência, de qualquer caráter, desenvolvimento de preservação do meio ambiente, é um lugar que une pessoas de diferentes cantos do nosso mundo. Então junte-se, faça parte da nossa comunidade, esteja no centro da ciência amadora, faça parte da AAP.

Seu astro-amigo Alexey Shevchenko

DO ORIGINAL EM UCRANIANO...

Всім привіт,тим хто займається наукою,або будь чим що пов'язано з цією захоплюючою справою. Я знаю в сучасному світі неймовірно багато різних статей що дають можливість опанувати розуміння науки, навіть тих хто дуже далекій від цієї справи,і це дуже чудово,адже більша обізнаність людей дає надійне майбутнє тим хто буде після нас. Але ми маємо рухати не тільки те що пишуть інші,адже так не набратися досвіду що необхідний для розвитку будь якої галузі. Якщо ви поглянете на ААП ви розумієте про що я кажу,вона має скромний розвиток,але дає більше ніж отримує від інших.Ця цінність є дуже рідкісною в наш час,адже більшість аматорів, діють самостійно,або зовсім не потрібні,зрештою це припиняє мотивувати. В погоні за грошима люди починають перетворювати науку, в корисну справу що має на меті, збагатитися,і зрештою мотивують інших на збагачення. Але більшість аматорів мають скромні прибори, для спостереження,і для них немає місця для розвитку, біля тих хто досяг вершини. В ААП можна отримати підтримку в розвитку астрономії,без будь яких вкладень,мати змогу вивчати астрономію біля тих хто має високий розвиток у цій науці,бути біля аматорів що цінують один одного,незалежно від його розуміння цієї,чи будь якої іншої науки. ААП це місце розвитку науки,будь якого характеру,розвитку збереження навколишнього середовища,це місце що об'єднує людей з різних куточків нашого світу. Тож приєднуйся,будь частиною нашої спільноти,будь в центрі аматорської науки,будь частиною ААП.

Ваш Астро-друг Олексій Шевченко